Из «цифры» в открытки с Кэти Эдвардс: печать как новое измерение для необычных фото из путешествий

Кэти Эдвардс создала, пожалуй, сотни тысяч изображений во время путешествий на поезде, но на этот раз она взяла с собой компактный принтер Canon, который сделал печать неотъемлемой частью поездки.
Трэвел-фотограф Кэти Эдвардс раскладывает четыре фотокарточки в формате открытки на рамке окна в поезде, а на столе внизу лежит портативный фотопринтер Canon SELPHY CP1500, на котором она распечатала их.

Фотограф и блогер Кэти Эдвардс создает занимательные и неожиданные изображения в поездках: все благодаря тому, что она обрамляет мир, снимая его через окна поездов. Она проехала тысячи километров по Европе и США и сделала сотни тысяч снимков, лучшими из которых делится как в социальных сетях, так и на выставках, в печатном формате.

Впрочем, недавно она взяла с собой в поездку компактный фотопринтер Canon, чтобы распечатать изображения прямо в поезде и поделиться ими с коллегами по путешествию. Приложение SELPHY Photo Layout на смартфоне помогло ей отправлять снимки с камеры на печать по беспроводной сети, благодаря чему ее компактная студия фотопечати всегда была под рукой. Она решила запечатлеть мимолетные мгновения, но сохранить их в печатном формате и «вернуть в материальный мир» в виде небольших фрагментов совместного опыта. В итоге проект помог Кэти найти необычных спутников и точки соприкосновения. Вот что произошло.

Трэвел-фотограф Кэти Эдвардс стоит в тамбуре поезда и снимает через окно на камеру Canon.

Кэти получила свою первую камеру, Canon EOS 5D Mark II, когда ей было 16 лет, и с тех пор использует только камеры Canon. Теперь она снимает на камеру EOS R5. «Я хотела себе камеру с полнокадровым датчиком изображения, ведь чем больше деталей я могу запечатлеть — тем лучше». Она снимает с короткой выдержкой, чтобы снимки получались как можно более четкими, даже когда поезд едет на высокой скорости. «Я не хочу, чтобы на снимке был заметен эффект движения, — говорит она. — Меня в первую очередь интересуют детали». Для нового проекта ей требовался достаточно портативный фотопринтер, способный воссоздать нужные ей детали на снимках. © Кэти Эдвардс

Портативный фотопринтер Canon SELPHY CP1500 лежит на небольшом столике у окна в поезде; в его выводном лотке можно увидеть фотокарточку, а вокруг разложены уже готовые отпечатки.

«Часто бывает, что на окнах в поезде остается грязь, какие-то разводы и царапины. Когда снимаешь через них, эти дефекты не видны, но иногда они создают в некотором роде дополнительный фильтр с неожиданным визуальным эффектом». Кэти часто снимает с высоким ISO, и вместе эти два нюанса помогают ей создавать отчетливый эффект «зерна», словно она снимает на пленку. Canon SELPHY CP1500 не только позволил Кэти печатать прямо во время поездки, но и создал отпечатки высочайшего качества, сохраняющие весь характер и эмоции на изображениях. © Кэти Эдвардс

Новый взгляд на фотосъемку путешествий

Все началось еще несколько лет назад. Когда Кэти, уже будучи профессиональным фотографом, на поезде ездила на съемочные локации по всей Великобритании, у нее под рукой всегда была камера — так и родилось ее необычное увлечение. «Где-то через полгода, — вспоминает она, — я начала ездить уже конкретно с целью поснимать из поезда. Сначала я совершила небольшую поездку по Нидерландам, поскольку хотела запечатлеть тюльпаны через окно поезда. Именно тогда все и началось.

Я стала брать билеты на длинные маршруты по Европе, куда отправлялась вместе с мужем — на тот момент мы встречались на расстоянии, пока он жил в Германии, а я в Великобритании. Теперь мы вместе ездим по всей Европе».

Не так давно Кэти проехала 10 000 миль по США по маршруту, спонсируемому Amtrak, — результатом этой поездки стала выставка ее печатных фотографий в Лондоне. В апреле 2026 года компания Interrail спонсировала выставку ее снимков из поезда, сделанных в сезон цветения в Нидерландах — выставка прошла в Центральном вокзале Утрехта.

«Поначалу мне просто хотелось сделать хорошую фотографию и запечатлеть что-нибудь маловероятное, — рассказывает Кэти. — Это мог быть пейзаж или какая-то неочевидная деталь, которую удавалось запечатлеть на скорости.

Во время недавней поездки из Белграда в Сараево я запечатлела девочку, которая прыгает на батуте — она буквально зависла в воздухе, машет рукой пассажирам поезда и абсолютно случайно оказалась в кадре. Я часто вижу земельные участки, где на улице стоит батут, и давно хотела запечатлеть что-то подобное. В тот момент я испытала невероятную радость. Столь яркое ощущение радости я испытываю, когда удается запечатлеть что-то неординарное через окно поезда. И даже лучше, если объект окажется в самом краю кадра, ведь это значит, что я чуть было не упустила его из виду».

Человек берет одну из трех фотокарточек формата открытки, разложенных на сиденье в поезде; эти фотографии были распечатаны на портативном фотопринтере Canon SELPHY CP1500.

По словам Кэти, очень важно включать в кадр рамку окна, которая будет обрамлять пейзаж на изображении. В первую очередь, это выглядит гораздо интереснее, чем просто подборка пейзажей. «Более того, когда фотографируешь пейзажи на протяжении долгой поездки, это создает ощущение связности между изображениями. Так можно представить себе континент, пронизанный железными дорогами». Формат открытки (100x148 мм), который Кэти выбрала для печати на Canon SELPHY CP1500, отлично сочетается с ее композициями, в результате чего фотокарточки получились очень искренними. © Кэти Эдвардс

Силуэт трэвел-фотографа Кэти Эдвардс в окне двери поезда; фотограф держит в руках камеру Canon.

Когда Кэти создает из своих фотографий в поездах связную линию повествования, например для будущей выставки, Кэти всегда начинает со снимка своего силуэта в окне, через которое она делала другие снимки. Такая фотография создает контекст и начинает путешествие зрителя с понимания, что «на снимке запечатлен фотограф, и мы едем на поезде. В то же время силуэт важен, поскольку он создает ощущение загадочности, и многие зрители могут легко ощутить себя на моем месте». © Кэти Эдвардс

Журналы поездок и воспоминания о путешествиях

Однако на этом ее история не заканчивается. «Я поняла, что поезд — это как будто огромная операторская тележка, то есть при съемке серией и объединении снимков можно получить невероятные горизонтальные панорамы. Изначально я даже не думала об этом, но эта идея меня заинтересовала».

Затем она стала монтировать видео из серий снимков, фактически создавая покадровую анимацию. «Я занялась этим, потому что искала способ опубликовать снимки в Интернете и заинтересовать больше зрителей. Но кажется, что в итоге кинематографичность стала не менее значимой, чем фотография».

По словам Кэти, публикация снимков в Интернете принесла неожиданный результат. «Бывало, что люди, которых я фотографировала через окно, находили кадры со своим участием и писали мне. Это просто невероятно, ведь я всего лишь однажды запечатлела их через окно скоростного поезда».

Впрочем, даже люди, общение с которыми изначально было непреднамеренным, стали важной частью жизни Кэти. Это стало одной из причин организовать выставку работ в Центральном вокзале Утрехта. «Я подумала, что будет здорово встретить людей, которые только что завершили маршрут, на котором я фотографировала». Она даже организовала сообщество Rail Mail Club: ежемесячно она отправляет подписчикам открытку с фотографией из поезда и письмом, в котором рассказывает историю создания снимка.

Трэвел-фотограф Кэти Эдвардс сидит в поезде, а на столе под окном возле нее лежит портативный фотопринтер Canon SELPHY CP1500.

«Иногда, если я снимаю поездку на поезде целиком, я как будто уже не фотограф, а просто машина для съемки. Я делаю так много снимков. Лишь потом, когда я повторно переживаю поездку, просматривая фотографии в своем темпе, я могу обратить внимание на детали». На этот раз, благодаря печати прямо во время поездки, она получила возможность взглянуть на снимки гораздо раньше, чем обычно. © Кэти Эдвардс

Человек пишет комментарий на оборотной стороне фотокарточки, распечатанной на принтере Canon SELPHY CP1500. На других отпечатках можно увидеть либо фотографии, либо уже написанные другим почерком комментарии на оборотной стороне.

Кэти решила, что если напечатать фотографии с пейзажами прямо в поезде, цифровые изображения удастся превратить в нечто материальное и личное, чем можно поделиться с другими. Термосублимационная печать на Canon SELPHY CP1500 делает отпечатки менее маркими, более долговечными и подходящими для разного рода пометок и комментариев. © Кэти Эдвардс

Из «цифры» в материальную вещь

Для Кэти чрезвычайно важен фактор материальности. «Интернет — это здорово, но мне в первую очередь хочется физического взаимодействия. Даже если не видишься с человеком напрямую, это в некотором роде обмен чем-то материальным».

В этом и заключалась основная идея печатного проекта Кэти. Она хотела распечатать снимки прямо в поезде и оставить их в купе, где они были сделаны. На оборотной стороне каждой фотокарточки она приглашала нашедшего дописать свои комментарии о поездке или поделиться эмоциями. Таким образом фотокарточки стали полотном для обмена чувствами самых разных путешественников — один из них запечатлел мимолетное мгновение и «оживил» его, а последующие ответили на призыв. В отличие от цифрового изображения и комментариев к нему в Интернете, печатная фотокарточка находится в определенной точке земного шара, и люди могут взаимодействовать с ней напрямую.

«Мне нравится все такое — например, припрятать интересную вещь где-нибудь и взаимодействовать с людьми», — признается Кэти. На конечной станции в столицах, которые она посетила, она всегда оставляла небольшой резиновый штампик с уникальным кодом на нем. Ее подписчики в социальных сетях могут отпечатать его на бумаге и сделать снимок — если кто-то соберет сразу 10 штампов, Кэти бесплатно отправит ему плакат. По ее словам, эта охота за сокровищами нашла отклик людей по всей Европе — от Анкары до Стокгольма.

Для нового печатного проекта Кэти применила схожую логику и взяла с собой в купе компактный фотопринтер Canon SELPHY CP1500. Этот портативный фотопринтер стал идеальным выбором для такого проекта — он использует технологию термосублимационной печати, предлагая цветную печать профессионального качества без отдельных чернильных картриджей. Отпечатки мгновенно высыхают, не боятся воды, царапин и отпечатков пальцев, и их можно трогать руками сразу же после печати.

Пользователь держит в руке смартфон с открытым приложением Canon SELPHY Photo Layout. На заднем плане можно увидеть портативный фотопринтер Canon SELPHY и дверь поезда.

Кэти отправляла файлы на печать по беспроводной сети, через приложение SELPHY Photo Layout на смартфоне. Таким образом фото можно отправлять прямо с камеры, редактировать их, добавлять рамки и прочие эффекты в приложении, после чего отправлять на печать напрямую на SELPHY CP1500. © Кэти Эдвардс

Принтер Canon SELPHY CP1500 выполняет печать фотографии. Под его выводным лотком на столе можно увидеть еще несколько отпечатков открыточного формата.

С опциональной кассетой PCC-CP400 принтер SELPHY CP1500 может печатать в разных форматах, включая формат карточки (54x86 мм), наклейки в формате карточки, квадратные стикеры (54x54 мм) и мини-стикеры (22x17,3 мм). Они подойдут для самых разных проектов по рукоделию, однако Кэти хотелось получить что-то максимально близкое к обычной фотопечати, поэтому она выбрала формат открытки 100x148 мм (к нему можно добавить открыточную разметку на оборотной стороне). © Кэти Эдвардс

Налаживание связей

С самой печатью у фотографа не возникло каких-либо проблем. SELPHY CP1500 предлагает широкий ряд возможностей подключения, включая USB-C для подключения к компьютерам, камерам и флэш-накопителям, а также встроенный картридер для установки SD-карточки из камеры прямо в принтер. Кэти решила отправлять файлы на печать по беспроводной сети, через приложение SELPHY Photo Layout на смартфоне.

В приложении можно редактировать снимки перед печатью, добавлять текст, рамки и творческие эффекты, например стикеры. Также можно выбирать из шаблонов печати для одной или нескольких фотографий. Кэти решила печатать снимки без редактирования, в самом большом формате открытки. «Я не стала добавлять эффекты, подписи и стикеры, — говорит она, — поскольку хотела, чтобы снимки выглядели более искренними, а на оборотной стороне хватило места для комментариев нашедшего их».

Впрочем, Кэти понравилась еще одна функция в приложении: возможность добавить QR-код со ссылкой, которую пользователи могут отсканировать, чтобы перейти на веб-сайт или профиль в социальной сети. «Довольно забавно оставить где-нибудь фотокарточку с таким QR-кодом и посмотреть, что произойдет, когда кто-то найдет его. Именно это изначально было идеей проекта — оставить отпечатки и посмотреть, насколько изобретательными будут те, кто найдут их».

Кэти оставила несколько фотокарточек на сиденьях поезда, и люди начали писать комментарии на оборотной стороне открыток. Однако случилось и еще кое-что: Кэти буквально открыла дверь в мир общения с коллегами по путешествиям. «Довольно странно ехать в поезде и постоянно снимать через окно. Но если достать из сумки принтер и начать печатать снимки, людей заинтересует, чем вы занимаетесь.

Каждый из нас ездит на поезде ради чего-то, будь то поездка на работу или большое путешествие, и все это стало основой для живого разговора».

Несколько фотокарточек открыточного формата, распечатанных на принтере Canon SELPHY CP1500; часть их них лежит фотографией вверх, а на других фотокарточках можно увидеть рукописные комментарии.

«Когда я печатаю для выставок, я создаю отпечатки в формате 1:1, то есть в размере настоящего окна поезда. По Европе ездят самые разные поезда, с разными окнами, что придает им разный характер. Однако на этот раз я хотела, чтобы отпечатки получились более камерными и доступными, чтобы мир за окном можно было буквально подержать в руке». © Кэти Эдвардс

Одна фотокарточка в формате открытки, распечатанная на принтере Canon SELPHY CP1500, лежит на сиденье в поезде; на ней запечатлен пейзаж в окне поезда, каким его увидела трэвел-фотограф Кэти Эдвардс.

В самом сердце проекта Кэти лежит идея, что аналоговый формат поможет вновь изменить представление людей об отснятых материалах. Она оставила отпечатки другим путешественникам — они найдут их и смогут вновь получить яркие ощущения от поездки. © Кэти Эдвардс

Совместный опыт поездок

В работах Кэти многое связано с тем, как транспорт, общий элемент в жизни людей, становится для них основой общения. Куда бы она ни опубликовала свои снимки из поезда, она говорит, что очень многие пишут ей что-то вроде: «О, а я по этой дороге каждый день в школу ходил» или «Это же ферма моего отца!». «Просто невероятно, что такие изображения находят отклик у людей и становятся для них причиной рассказать свою историю — и все это на основании лишь небольшого пространства, обрамленного окном поезда».

Однако этот проект открыл поистине новое измерение. Пока Кэти печатала фотокарточки прямо на столике в купе поезда, используя SELPHY CP1500, мгновенный результат заставил ее задуматься о том, насколько более яркими получаются воспоминания на снимках. «Очень здорово, когда можешь взглянуть на пейзаж, который удалось запечатлеть, уже через пару минут после того, как этот пейзаж остался позади». Ее соседям по купе тоже очень понравилось сразу смотреть на снимки неожиданного попутчика.

По словам Кэти, отпечатки с SELPHY CP1500 получаются очень долговечными, и на них можно оставлять пометки, что делает их прекрасным и «живым» воспоминанием. Однако она говорит, что «взаимодействие с людьми оставляет гораздо более яркий след. Это едва ли похоже на всяческие фотоальбомы, журналы о поездках или что-то подобное.

Отпечатки материальны и мгновенно создают нужный эффект, так что как будто становятся частичкой внешнего мира внутри поезда, что иным образом было бы невозможно. Так что дело не столько в печати или съемке мимолетных мгновений за пределами поезда, сколько в общении и обмене эмоциями внутри него. Я рада, что проект обернулся именно таким образом».


Автор: Алекс Саммерсби

Вам также могут быть интересны...

    SELPHY CP1500 [Белый]

    Быстро создавайте яркие и долговечные отпечатки с этим простым в использовании компактным фотопринтером.

    SELPHY QX20 [Тёмно-серый]

    Раскройте свой творческий потенциал, создавая яркие отпечатки двух форматов с отправкой файлов напрямую с мобильного устройства
  • EOS R50 V

    Наслаждайтесь свободой творчества с этой камерой со сменным объективом и акцентом на видеосъемке, которая предлагает продвинутые возможности видеозаписи, чтобы вы могли создавать более яркий и привлекательный контент.

Похожие статьи

Превращая моменты в воспоминания с Canon Zoemini 2

Узнайте, как создание джанкбуков стало источником спокойствия и умиротворения для занятой студентки, и как принтер Canon Zoemini 2 помогает ей в поисках вдохновения.

Мой первый год в печатном формате

Фотограф-портретист Джемелла Укаэгбу делится советами по съемке и печати событий первого года жизни вашего малыша.

Идеальный спутник в путешествии

Профессиональный фотограф Мартин Биссиг отправился в путешествие на Шри-Ланку с камерой EOS R10.

От видеоблогов о повседневности до создания профессионального контента

Как звезда социальных сетей Нив Маккиннон создает видеоблоги нового уровня с камерой EOS R50 V.